-
1 многократного использования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многократного использования
-
2 контейнер многократного использования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер многократного использования
-
3 ТКС многократного использования
Космический летательный аппарат: МТКСУниверсальный англо-русский словарь > ТКС многократного использования
-
4 заряд к корпусному кумулятивному перфоратору многократного использования
Нефть: ЗПКУниверсальный англо-русский словарь > заряд к корпусному кумулятивному перфоратору многократного использования
-
5 транспортная космическая система многократного использования
Космический летательный аппарат: МТКСУниверсальный англо-русский словарь > транспортная космическая система многократного использования
-
6 non-expendable
-
7 reusable
-
8 nonexpendable
многократного применения
многократного использования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonexpendable
-
9 nx
многократного применения
многократного использования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nx
-
10 recoverable
многократного использования; утилизируемый -
11 reusable
-
12 non-expendable
многократного действия ; многократного использования ; -
13 returnable
многократного использования, многооборотный (напр. о таре)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > returnable
-
14 recoverable booster
многократного использования ( сохраняемая) ракетаноситель (ракетный ускоритель, стартовый двигатель)English-russian astronautics dictionary > recoverable booster
-
15 nonexpendable
1) Медицина: многократного действия, многократного использования2) Военный термин: многократного применения, многоразового использования, непотребляемый, нерасходуемый3) Космонавтика: многократное применение, пригодный для многократного использования, спасаемый4) Метрология: неоднократного применения6) Логистика: не расходуемый при использовании -
16 reusable
[ˌriː'juːzəb(ə)l]1) Компьютерная техника: многократного использования2) Медицина: многократного пользования, повторно используемый, пригодный для повторного использования3) Военный термин: допускающий повторное использование, многократного действия, многоразового применения4) Техника: подлежащий повторному использованию5) Юридический термин: многооборотный6) Вычислительная техника: допускающий многократное использование, многократно используемый7) Специальный термин: годный для повторного использования8) Космонавтика: многоразовый9) Машиностроение: оборачиваемый10) Автоматика: переналаживаемый, возвратный (напр. о таре)11) Макаров: допускающий повторное применение, возвратный (о таре)12) Нефть и газ: многоразового использования -
17 wiederverwendbar
adjwiederverwendbares Trägersystem — ракетоплан многократного использования; воздушно-космический самолёт -
18 refillable container
• оборачиваемая тара; тара многократного использования• тара многократного использования; оборачиваемая тара
* * *
-
19 reusable container
1) Военный термин: контейнер многократного использования2) Бухгалтерия: оборачиваемая тара, тара многократного использования3) Лесоводство: многооборотная тара, тара многоразового пользования4) Экология: ёмкость многократного пользования -
20 mehrweg
прил.общ. возвратный (о таре), годный для повторного использования, допускающий повторное применение, многократно используемый, многократного использования, многократного пользования, многократного применения (о таре), многоразового применения, многоразовый, повторно используемый, подлежащий повторному использованию, пригодный для повторного использования
См. также в других словарях:
многократного использования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recoverable … Справочник технического переводчика
жидкостный ракетный двигатель многократного использования — ЖРД многократного использования [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы ЖРД многократного использования … Справочник технического переводчика
программное средство многократного использования — 3.49 программное средство многократного использования: Программное средство, разработанное для конкретного применения, но с возможностью другого применения, или разработанное специально для многократного использования в различных проектах или для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буровое оборудование многократного использования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reusable drilling equipment … Справочник технического переводчика
возможность многократного использования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN returnability … Справочник технического переводчика
имущество разового и многократного использования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expendable and non expendable assets … Справочник технического переводчика
корпусный перфоратор многократного использования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrievable jet gun … Справочник технического переводчика
многократного применения — многократного использования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы многократного использования EN nonexpendablenx … Справочник технического переводчика
Космический корабль многоразового использования — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топливный бак был покрашен в белый цвет только в нескольких первых полётах. Сейчас бак не красят для снижения веса системы. Многоразовый транспортный космический… … Википедия
возможность повторного использования — возможность многократного использования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возможность многократного использования EN reusability … Справочник технического переводчика
жидкостный ракетный двигатель многократного включения — ЖРД многократного включения Жидкостный ракетный двигатель, включающийся многократно в течение одного использования по назначению. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы ЖРД многократного включения … Справочник технического переводчика